10 使役动词:让某人行动,让某物进入某种状态
使役结构表达“主语促成另一方做事或发生变化”。真正的难点不是“使、让”的中文意思,而是不同动词要求不同的宾语补语形式,并体现强迫、允许、安排或说服等不同关系。
本章学习目标
学完本章,你应该能够:
- 看出使役结构中的促成者、受使者和结果动作/状态。
- 正确构成
make/let/have + 宾语 + 动词原形。 - 正确构成
get + 宾语 + to do和have/get + 物 + done。 - 区分安排服务与意外遭遇。
- 处理使役结构的被动形式及其他带使役意义的动词。
学前诊断:主语一定亲自完成动作吗
I had my laptop repaired yesterday. 是说“我亲自修了电脑”,还是“我安排别人修了电脑”?
答案与提示
通常是后者。my laptop 与 repair 是被动关系,had + 物 + done 表示主语促成这项服务完成。使役结构要同时看清促成者、受影响对象和真正执行动作的一方。
1. 使役结构的三个角色
The instructor made the students rewrite the paragraph.
- 促成者/使役者:
The instructor - 受使者:
the students - 受使者执行的动作:
rewrite the paragraph
句子骨架是:
S + causative verb + O + object complement
the students 是 made 的宾语,同时是 rewrite 的逻辑主语。
2. make:迫使、导致或使变成
2.1 make + 宾语 + 动词原形
The deadline made us work faster.
主动使役结构中,不定式省略 to。
2.2 make + 宾语 + 形容词/名词
The delay made everyone anxious.The board made Lena project leader.
后面的形容词或名词说明宾语进入的状态或身份。
2.3 语义范围
make 既可表示有意强迫,也可表示客观导致:
The supervisor made us repeat the test.强制要求。The news made us hopeful.消息导致情绪变化。
2.4 被动语态恢复 to
We were made to repeat the test.
主动 `make + O + do`,被动 `be made + to do`。
3. let:允许或不阻止
3.1 let + 宾语 + 动词原形
The supervisor let us leave early.
let 后也使用裸不定式,不加 to。
3.2 let + 宾语 + 副词/介词短语
Let me in.Let the issue rest for now.
3.3 被动通常改用 allow
let 的普通被动形式不常用。更自然:
We were allowed to leave early.
不要写 We were let to leave early。
4. have:安排、指派或经历
4.1 have + 人 + 动词原形
I had the assistant print two copies.
表示安排或要求某人完成任务,语气通常比 make 中性。
4.2 have + 物 + 过去分词
I had my laptop repaired.
- 宾语:
my laptop - 逻辑关系:电脑被修理
- 常见意义:安排专业人员提供服务
4.3 也可表示不由主语安排的遭遇
She had her bag stolen on the train.
这不是安排别人偷包,而是遭遇包被偷。要靠动词意义和语境判断。
5. get:说服、设法促成或完成处理
5.1 get + 人 + to do
We got the technician to check the system.
常暗示经过请求、说服或努力,终于让对方行动。与 make/let/have 不同,get 后保留 to。
5.2 get + 物 + 过去分词
We got the system checked before the meeting.
表示设法安排或完成处理,语气常比 have 更口语、更突出结果达成。
5.3 get + 宾语 + 形容词/分词
Get the documents ready.We finally got the machine running.
后面的成分说明宾语达到的状态。
6. 四个核心动词对比
| 动词 | 核心感觉 | 结构 | 示例 |
|---|---|---|---|
| make | 迫使/导致 | O + do/adj/noun | made us wait |
| let | 允许/不阻止 | O + do | let us leave |
| have | 安排/指派 | 人 + do / 物 + done | had her call / had it repaired |
| get | 说服/设法促成 | 人 + to do / 物 + done | got her to call / got it repaired |
比较同一情境:
The manager made Lee revise the report.强制。The manager let Lee revise the report.允许。The manager had Lee revise the report.安排任务。The manager got Lee to revise the report.说服或设法促成。
7. 动作执行者与承受者
宾语主动执行:用原形或 to do
I had the technician check the device.I got the technician to check the device.
宾语承受动作:用过去分词
I had the device checked.I got the device checked.
只换宾语位置和补语形式,意义关系就改变。
8. 其他带使役意义的动词
许多动词表达更具体的促成方式,并通常接 O + to do:
allow/permit someone to do允许force/compel someone to do强迫persuade/convince someone to do说服encourage someone to do鼓励enable someone to do使能够cause something to happen导致help someone (to) do帮助,to常可省略
不要把 make 的裸不定式规则推广到所有使役意义动词。
9. 感官动词的相似结构
感官动词也可接宾语补语,但不表示使役:
I saw him cross the street.看见完整动作。I saw him crossing the street.看见正在展开的过程。
它们与使役结构形式相似,都需要分析“宾语 + 补语”的逻辑主谓关系。
10. 阅读复杂使役结构
The new rule may have made several employees feel that their work was not valued.
- 限定动词链:
may have made。 make + employees + feel:员工是feel的逻辑主语。that their work was not valued:feel的内容从句。- 从句内部
was not valued是被动。
整句:新规定可能已经让几名员工觉得自己的工作没有得到重视。
11. 写作时的五项检查
- 你要表达强迫、允许、安排还是说服?
- 宾语亲自做动作,还是承受处理?
make/let/have后是否误加to?get + 人后是否漏了to?- 被动
be made是否恢复to,let被动是否应改用allow?
12. 高频错误
The teacher made us to rewrite it.→made us rewrite it.They let us to leave.→let us leave.I got him check the file.→got him to check the file.We had the machine to repair.→ 若安排维修,写had the machine repaired.We were made wait.→were made to wait.We were let to leave.→We were allowed to leave.
13. 快速复习清单
- 使役结构包含促成者、受使者和结果动作/状态。
make/let/have + 人 + 动词原形。get + 人 + to do。have/get + 物 + done表物承受处理。have + 物 + done可能是安排,也可能是遭遇。be made to do被动时恢复to。- 其他使役意义动词多有自己的
O + to do搭配。
14. 自检题
题目
- 改错:The coach made the team to practise again.
- 改错:Her parents let her to travel alone.
- 填空:We got the technician ___ (inspect) the device.
- 填空:We had the device ___ (inspect) before use.
- 改为被动:The supervisor made us wait outside.
- 改为更自然的被动:They let us enter early.
- 解释:
I had my watch repaired与I had the technician repair my watch。 - 判断语境:
He had his phone stolen通常是安排还是遭遇? - 选择:The news made everyone feel / to feel relieved.
- 用
get + 宾语 + 形容词/分词写一句使某物进入状态的句子。
答案与解析
The coach made the team practise again.Her parents let her travel alone.to inspect。get + 人 + to do。inspected。设备是被检查的对象。We were made to wait outside.We were allowed to enter early.- 前句突出“手表被修好”的服务安排;后句明确技术人员是执行维修的人。
- 通常表示遭遇手机被偷,不是安排。
feel。主动make + O + 动词原形。- 示例:
We finally got the printer working.
把“看懂”变成“能独立判断”
确认你已经完成自检题,并能说出本章的判断步骤。